Tag Archives: snow on the mountain

Does he look like Kurt to you?

I’m a lot more involved in the process this time around. The new covers need to evoke the story and look fresh and exciting.

I think I found a good cover model for Kurt. This is definitely “winter Kurt” because his hair is grown out.  We’ll give him a proper Wapiti Creek background. What do you guys think?

Young blond man in ski parka

Snow on the Mountain, now in French

Still on the preorder page at Dreamspinner, but I have my print copy already! (And you can too, if you love turning paper pages and want to hear Jake murmuring screaming, “Oui, oui!” to Kurt. Had to fix that, because of the kitchen scene. Heh.)   Or park the Avalanche on your reader, in mobi, epub, or pdf. Because Snow on the Mountain is now Avalanche sur la Montagne.

Suite de Brasier sur la montagne

Les Montagnes, tome 2

La poudreuse, les pentes magnifiques et les élégants hôtels de la station sélect de Wapiti Creek attirent les experts et les plus fortunés, mais pour Jake Landon et Kurt Carlson, l’attrait vient du travail. Skieur novice, Jake a été assigné au télésiège de la piste pour débutants, mais Kurt craint d’être obligé de pelleter de la neige tout l’hiver. Enseigner dans une école de ski privée devrait être le boulot de ses rêves, mais ce travail provoque les rires et les regards en coin de ses nouveaux amis.

Tout l’été, Jake et Kurt sont restés seuls dans la nature. Si Jake voulait rester dans le placard, ça n’avait pas d’importance. Maintenant, ils doivent gérer leur relation en public, et les jumeaux de cinq ans qui ont désigné Jake comme camarade de ski sont aussi nuisibles que le pisteur qui craque pour lui. Les amis potentiels, les collègues vicieux et les périls de la montagne pourraient provoquer la fin de leur couple, mais pour Kurt et Jake, le plus grand danger vient de l’autre.

Thank you, Dreamspinner and Julianne Nova!  On preorder now, and available to read on August 15. 

Whoooo! Um, what’s whoo! in French?

Snow in Italian

Mille grazie to Rebecca Traduce, who brought Kurt and Jake’s second novel into Italian. This second installment of their story is currently available for preorder at Dreamspinner.  Una Nevicata in Montagna comes out November 11, in your favorite ebook formats.

Thank you also to Dreamspinner, for having my forest ranger-skier boys translated into Italian (and French and Spanish, and soon, German.)

SnowontheMountainITLGSeguito di Un incendio in montagna
Serie Le montagne, Libro 2

Neve bianchissima, piste perfette ed eleganti hotel attirano gli sciatori esperti e i ricchi nell’esclusivo resort sciistico di Wapiti Creek, ma per Jake Landon e Kurt Carlson l’attrazione è il lavoro. Sciatore principiante, Jake deve gestire una piccola seggiovia ma Kurt ha paura di dover spalare neve tutto l’inverno. Insegnare in una scuola di sci privata è il lavoro dei suoi sogni, ma gli attira le risatine e le strane occhiate dei loro nuovi amici.

Per tutta l’estate Jake e Kurt sono stati da soli in mezzo alla natura. Se Jake voleva nascondere la sua sessualità, non importava. Adesso devono gestire la loro relazione in pubblico, dove i gemelli di cinque anni che hanno adottato Jake come loro compagno di sciate sono una scocciatura, così come il ragazzo delle squadre di pattuglia che ha una cotta per lui. Possibili amici, colleghi sleali e i pericoli della montagna potrebbero voler dire la fine della storia tra Kurt e Jake, ma il pericolo più grande sono loro stessi.

Racconto breve omaggio: Vischio in montagna

Jake non ha idea di cosa regalare a Kurt per il loro primo Natale insieme. Sa che quello che Kurt desidera di più non è qualcosa che s’incarta.

Preorder at Dreamspinner, to be delivered November 11, 2014

Alps vs Rockies

Alps Antorno Lake

This is Antorno Lake in the Italian Alps. Not my usual mountains, but also very pretty, and you can see some resemblance to parts of the Colorado Rockies.

maroon_bells_reflected_godaddy_wmqh_96sw.jpg

These are the Maroon Bells, up by Aspen, in Kurt and Jake territory.

What’s the connection, you wonder? I just found out that Fire on the Mountain and Snow on the Mountain are being translated into Italian!

 

 

Photo by Kaibara87, found at flicker

P.D. Singer Is Bringing The Fire And The Snow Today –you could win

P.D. Singer Is Bringing The Fire And The Snow Today. Look What She’s Offering To A Lucky Winner!.

Lisa isn’t kidding: I have paper copies of Fire on the Mountain and Snow on the Mountain on offer today, so go enter, and if you’d rather have electrons, I’m sure we could cut a deal. ;D  Dash on over to the The Novel Approach to enter.